Дети вне брака

Здравствуйте! Я состою в браке, но с женой не живу уже больше года. У меня родились две дочери, но от другой женщины, она также состоит в браке и также не живет с мужем более 3 лет. При регистрации детей, их записали на его имя. Отказа он не написал в загсе, и их «автамотом» записали на его. Сейчас он согласен написать отказ на детей. Смогу ли я таким образом записать их на свое имя или только все через суд?