Страшилки Гродненщины: часть четвертая — из первых уст

В неделю Самайна и Хэллоуина Grodno.in продолжает знакомить с белорусскими фольклорными страшилками Гродненщины. В третьей части были истории про разную нечисть. Сегодня вашему вниманию рассказы от первого лица. Призрак дедушки и дяди, встреча с покойной дочкой на все святые, ладонь сзади — и скорая смерть... 5 историй из жизни!

Неупокоенная душа

«Мне тогда было 7 лет — весной 1994-го. Мы жили в Лиде. В нашем доме было 4 комнаты. Три заняли мы со старшим братом и родителями, одну — бабушка Оля и дед Володя. Я очень любила деда, и он меня тоже. Но в том году дед умер. Я очень боялась смертей и похорон. И в ночь после того, как деда похоронили, началось...

Я всегда верила в жизнь мертвых и в то, что они могут появляться живым людям... Все уже уснули, только я не могла заснуть: кладбище, гроб, плач людей были у меня перед глазами. Но я как-то уснула. И вдруг мои глаза открылись. Я смотрела в окно, сердце забилось в два раза быстрее. Около кровати послышались шаги, пол скрипел все чаще и чаще. Доносилось тяжелое дыхание какого-то мужчины. И я поняла, что это был дед. Я была очень испугана, даже не могла закричать или позвать брата. Я натянула на себя одеяло, спряталась с головой, мне было тяжело дышать. И тут у головы я услышала дыхание и шаги на месте. Я больше не могла дышать, раскрыла одеяло — и тут все исчезло. Я с трудом уснула, потому что боялась, что все может повториться.

На следующий день я ничего не сказала родителям. Только с братом поделилась, но он мне не поверил. Мы договорились, что если это повторится, я разбужу его и мы будем спать вместе. Так и произошло: началось то же самое. Я позвала брата Диму, он проснулся и включил свет. Я быстро побежала к нему в кровать. Мы выключили свет. Долго ничего не было слышно. Но через некоторое время началось все сначала. Дима был в ужасе. Он старше меня на 4 года. А был так же напуган, как и я. Мы накрылись одеялом и дрожали, а потом включили свет — и все исчезло. Мы спали в одной кровати, оставив свет включенным. Утром мы все рассказали маме, папе и бабушке, но нам не поверили. На третий день уже ничего не происходило.

Через полтора месяца бабушка нам рассказала, что за 40 дней до смерти деда она не спала ни одной ночи: слышала шепот каких-то людей, топот ног, скрип пола. Она всегда видела карлика, который висел на люстре в центре комнаты. Она рассказала, как первый раз боялась этого человека и накрывалась одеялом, а потом привыкла и даже отважилась включить свет. Но человек висел и не пропадал. Тогда бабушка ему сказала:

После этих слов она карлика больше не видела. Но шепот и шаги слышала. Один раз бабушка не выдержала и начала ругаться, отгоняя от себя эту нечисть. И больше такого не повторялось. Бабушка похудела, плохо ела, говорила сама с собой. Мы хотели вызывать врача, но прошло 40 дней и она начала приходить в себя».

Призрак дочери

«У одной женщины из нашего поселка умерла дочь. Мать долго не могла утешиться, все плакала и плакала. Есть такое поверье, что когда мать много плачет по своему ребенку, то ему ему очень тяжело на том свете. Ребенок ходит весь мокрый и еще с собой носит полный жбан слез.

И вот кто-то сказал матери, что она может увидеть свою умершую дочку. Чтобы это случилось, ей нужно на все святые пойти в костел ночью. Там в поздний час должны проходить души умерших людей. А когда будет идти дочь, нужно накрыть свечку.

Пошла мать в костел, взяла с собой свечку, стала и смотрит. Как пробило 12 часов, начали идти души. Долго они шли, но дочки все не было. Смотрит мать, ждет. Наконец самой последней вышла ее дочь. Вся мокрая и несет жбан слез. Увидела девочка мать и хотела бросить в нее этим жбаном со слезами. Но мать успела потушить свечку, и дочь не увидела, куда бросать. Мать вышла из костела и больше так не плакала по своей дочке».

Родственница-ведьма

«Хоронили моего отца. Он умер уже старым, в 83 года. Но все равно было жаль его — человек был хороший. Собралась вся деревня, родня съехалась. Из Баранович приехала Зинка, родственница, хоть и дальняя. Все говорили, что она ведьма. Глаза у нее и правда были плохими. Как посмотрит на маленького ребенка, так тот всю ночь не спит, плачет. Зинку за это и не любили. Она знала про свои необычные способности, боялась плохих слухов. И когда приходила куда-то, где есть дети, словно шутя, сплевывала три раза.

Пришла она в дом. Я брату и маме сказала: «Смотрите, чтобы чего не подкинула и не взяла, потому что она колдует». Они смотрели за ней. Гроб с отцом вынесли, траурной процессией пошли на кладбище в другом конце деревни. Около могилы батюшка помолился, мы прощались. А покойнику в гробу для ровности ноги веревочкой связывают (мы связали бинтом). Перед тем, как опустить крышку, нужно развязать веревочки и бросить их на дно могилы, а то покойнику на том свете будет плохо ходить. Только я начала снимать их, как Зинка ко мне. Говорит: «Дай я сниму». Люди говорили, что такими веревками с покойника можно разные болезни лечить. Это такое старинное чародейство. Бинты я ей не дала, всунула в руку маме. А та, нет чтоб бросить в могилу, а в карман положила. Отца похоронили.

Вернулись в дом, на поминки. Посидели за столом. Все начали расходиться. Подошли к вешалке, подняли старую одежду. А там под ней в деревянной стене немного вбит гвоздь. Как будто кто-то не мог громко стучать и раз-другой несильно ударил, прикрыл лохмотьями. Старые люди сказали, что это зло к дому прицепили. Зинка это и сделала, больше некому. Все время за ней не уследишь. Гвоздь вытянули из стены и перед рассветом через левое плечо выбросили на перекрестке.

Мама, не зная, пробовала отцовскими веревочками соли в коленях лечить. Говорила, села в кресло, натянула эти связанные бинты на ноги, и ей стало так страшно. Показалось, словно есть чье-то присутствие, кто-то стоит около нее. Волосы дыбом встали. Она сняла веревочки — и все прошло. Не знаешь — не лезь в колдовство. Старые люди посоветовали веревочки назад в могилу отдать. И мама пошла на кладбище, выкопала небольшую ямку на могиле и положила веревки туда.

С Зинкой никаких дел не имею. Хоть на деревне иногда видимся. Ее все боятся не то что в дом, даже во двор пускать. Ибо наколдует».

Случай в колядную ночь

«Однажды, когда я была еще очень маленькой девочкой, со мной случился необычный случай. Сейчас я это помню так, как будто все было вчера.
Мои родители разных конфессий, поэтому все святые мы празднуем дважды. История, про которую я хочу рассказать, случилась на католическое Рождество, в колядную ночь.

Наступил вечер. На столе уже давно стояли 12 блюд. Под скатертью лежало сено. Вообще, сено было везде: на полу, на улице, вокруг стола, остальное обычно ставили в угол, а потом давали на корм животным. На небе появилась первая звезда, все сели за стол. Начинали обычно с «куцці», а потом можно было есть все остальное. Когда все поужинали и разошлись, в доме остались только родители, я и мой старший брат.

Брату тогда было 15. Ему родители выделили свою комнату, поэтому он спал отдельно. А я с родителями спала в большом зале, где стоял стол, за которым ужинала вся семья. Родители лежали на своей кровати, а моя маленькая детская кроватка находилась рядом с печкой.

Перед тем, как лечь, папа открыл форточку и сказал, что сегодня ночью к нам могут залететь поужинать предки. Тогда я не обратила внимания на слова папы. Но посреди ночи я проснулась от того, что вся комната была заполнена каким-то искусственным светом. Он пробивался даже через дырочки моего одеяла. И тут я увидела человека, который сидел за столом. В тот момент он смотрел на меня. У него были голубые глаза, как мне показалось, даже добродушные. Одет он был в черный костюм, белую рубашку и галстук. Потом он посмотрел на моих родителей, которые мирно спали. И тут я заметила, что у этого человека нет ног. Там, где должны были быть ноги, стояла моя красная детская лошадка на колесиках.

Мне действительно стало страшно. Я посмотрела на икону, она светилась, как и все в той комнате. Свет шел от человека, от его одежды, рук, пальцев. Это был необычный свет, не такой, как днем или как от фонаря. Я никогда в жизни не видела такой свет с лучами, и никогда не увижу, наверное. Я не знала, что делать: звать родителей, бежать к брату? Но вместо этого я накрылась с головой одеялом и через некоторое время уснула.

Утром, конечно, все рассказала родителям. Отец молча выслушал, а потом показал мне фотографию. Это был он, дух, который я увидела ночью! И тогда папа рассказал мне, что у него был старший брат, который умер еще до моего рождения. На него упала строительная плита и отдавила ноги. Умер он в реанимации в 38 лет.

Получается, в 5 лет на Коляду ко мне пришел дух моего родного дяди. Если это правда, то где он был до этого и где он теперь? Этот вопрос не одно тысячелетие волнует человечество...»

Происшествие у Кромани

«В наших местах жила одна женщина, звали ее вроде Валей. Не хотела она верить тому, что рассказывали про Кромань. Мол, брешут люди.

Однажды весной поехала женщина на телеге в соседнюю деревню — хотела купить поросят. Но почему-то не сторговалась, не понравились ей те поросята, и женщина поехала обратно. Деревня эта находилась за лесом. Но женщина заехала к подруге в гости, не смогла минуть ее двор.

Подруга очень обрадовалась, давай около печки бегать, на стол накрывать. Женщины сели, выпили наливочки, поужинали. Слово за слово, разговор за разговором, не заметили, как и время пролетело.

Вечерело. Валя посмотрела в окно, а на улице уже стемнело. И поспешила женщина домой. Подруга стала просить, чтобы та не ехала и осталась переночевать. Отговаривала ехать мимо Кромани ночью. Потому что никто в такое время не осмеливается там проезжать. На эти просьбы Валя не обращала внимания. Потому что никогда не верила в людские байки. Да и причина вернуться домой у нее была важная — детей и хозяйство оставила на соседей. Беспокоилась за дом. Да и упрямая была Валя: что-то в голову вобьет, и никогда потом не слушает.

Попрощалась с подругой, села на телегу и поехала Валя домой.

Когда приблизилась к Кромани, вдруг почувствовала за спиной какой-то звон, топот, шум. Женщина не оглядывалась, потому что чувствовала чье-то присутствие и ее охватил ужас. Как позже она сказала, если бы повернулась, то умерла бы от страха. Быстрее погнала Валя коня. Но вскоре «нечто» как ударило ее сзади по плечу. И женщина пала на землю, потеряла сознание. Когда пришла в себя, увидела, что конь стоит, упершись в дерево. Как-то бедняга собрала силы, села на телегу и погнала в свою деревню.

После этого случая заболела женщина. С каждым днем ей становилось все хуже и хуже. Не прошло и недели, как она умерла. Люди, которые мыли покойницу, говорили, что видели у нее на плече след, напоминающий ладонь».

Литературная обработка и перевод Ирины Рахманько для Grodno.in. Оригинальный источник: Р.К. Казлоўскі «Беларускі фальклор Гродзеншчыны: Народны эпас. Замовы. Варажба». Перепечатка текста и фотографий запрещена без ссылки на оригинал и разрешения редакции: admin@grodno.in

Нашли опечатку? Выделите фрагмент текста с опечаткой и нажмите Ctrl + Enter.