Библиотеки Гродненской области получили первые книги факсимильного издания наследия Скорины

19 ноября 2014 в 14:46

Публичные библиотеки Гродненской области получили в дар 19 комплектов первых пяти томов факсимильного издания «Кніжная спадчына Францыска Скарыны». Об этом сообщила директор Гродненской областной научной библиотеки имени Е.Карского Лидия Мальцева.

Фото: kp.ru

Пять томов — это первые книги канонического Ветхого завета, так называемое Пятикнижие Моисея. Комплекты получены в дар от создателей общенационального проекта по переизданию в факсимильном исполнении всех работ Франциска Скорины.

За основу издания взяты электронные копии оригинальных книг Скорины, которые хранятся в музеях и библиотеках Беларуси, России, Украины, Германии. Книги сопровождены биографией и сведениями о деятельности первопечатника, современными переводами на белорусский, русский и английский языки оригинальных предисловий и послесловий к книгам самого Скорины.

«Это уникальный проект. Книги максимально полно повторяют оригинал по формату, исполнению обложки, цвету бумаги и позволяют читателю прикоснуться к истокам белорусского книгопечатания, оценить мастерство, уровень издательской эстетики работ первопечатника, качество печати, художественную ценность шрифтов. Создатели проекта старались отыскать лучшие из сохранившихся экземпляры страниц, чтобы издание получилось чистым и читабельным», — сказала Лидия Мальцева.

Редкое издание будет доступно читателям в отделе краеведения областной научной библиотеки, в центральной городской библиотеке Гродно, а также в центральных библиотеках всех райцентров области.

Реализация проекта по факсимильному переизданию всего наследия Франциска Скорины началась в 2013 году и продлится до 2017 года, когда будет праздноваться 500-летие с момента выхода в свет первой печатной восточнославянской книги. Всего планируется издать 25 книг Скорины в 20 томах, тираж уникального издания составляет 1 тыс. экземпляров. Книги поступят в центральные публичные библиотеки крупных городов страны, университетские библиотеки, а также будут переданы в дар некоторым библиотекам, музеям, архивам России, Украины, Польши, Германии и других стран.

В мире хранится 360 печатных и 43 рукописные книги Франциска Скорины, в Национальной библиотеке Беларуси — 10 книг в шести переплетах.