Зеленый гран-при в Гродно посетил американец Джош Ланца

19 мая 2014 в 12:37
Поделиться
Класснуть
Отправить

Песенный фестиваль в Гродно «Зеленый гран-при» участники называют домашним. Здесь нет размаха и коммерческой составляющей. Приезжают просто пообщаться и попеть песни в семейном кругу. Правда, участники не скрывают, что желание стать обладателем гран-при всё же есть.

Для этого необходимо пройти конкурсный отбор в авторских мастерских. В Гродно их три — для авторов стихов, для исполнителей своих песен и бардов, что поют песни других авторов. Затем гала-концерт на главной сцене.

«Зеленый гран-при» прошел уже в 32-й раз. Когда-то, признаются организаторы, гродненский фестиваль даже был отборочным на Грушинский. Участники в основном из стран бывшего СССР. Песни у костра, как называют авторскую песню по другому, это наследие советских туристов-романтиков.

В этому году в Гродно впервые приехал американец Джош Ланца. Уже известный в России исполнитель песен Высоцкого и собственных композиций на стихи Пушкина и Есенина. В прошлом году он стал лауреатом Грушинского фестиваля.

Песни Владимира Высоцкого Джош Ланца из Сиэтла впервые услышал 7 лет назад. Тогда же и решил для себя — лучше узнать русские бардовские песни и славянскую культуру. Русский язык освоил во время учебы в университете в Огайо. А несколько лет назад решил поехать в Россию. Путешествие американец сочетал с участием в фестивалях авторской песни.

— Я приехал из Сиэтла. Вначале на фестиваль в Украину, а затем в Беларусь, в Минск и на маршрутке в Гродно. Разницы между русской и белорусской культурой не нашел большой, это тяжело. Мы когда общаемся на фестивалях, общаемся на музыкальные дела. Про стихи, как мы любим музыку. Во время такого общения нет никакой разницы и границ. Да, выглядит всё по-другому, архитектура, строения, но люди внутри они все очень похожи.

— Джош, почему такой выбор у американца — русская авторская песня, почему не что-то американское, то же кантри?
— Я занимался русским языком в университете. Когда я услышал Высоцкого в первый раз, я понял, что хочу понимать о чем он поёт. И сразу захотел петь его песни. Первой была песня «Почему, отчего я не знаю сам, я поверил твоим голубым глазам». Я очень люблю эти песни. Мне повезло, что я знаю, что они существуют.

— В Беларусь вы приехали только на фестиваль или есть ещё планы?
— Нет. Будут концерты в Минске, несколько выступлений в Гродно. Я хочу лучше узнать вашу страну и побыть тут недели две. Хочу посмотреть города. Я сегодня был рад просто гулять по городу. Здесь очень красиво. В Гродно я уже нашел очень вкусную пиццу (улыбается) — мы американцы без пиццы никуда. Мне говорили про белорусские драники, но я не знаю пока что это. Я к сожалению настоящий американец и мне сразу надо найти пиццу.

— Джош, вы где-то работаете, у вас свой бизнес. Как удается там часто путешествовать по миру?
— Вы знаете, я даже в путешествии работаю, дистанционно. Я закончил математический факультет и работаю программистом в Майкрософт. Только не ругайте меня (смеётся), всё, что плохо — это не я. Мне повезло с руководством. И те задачи, которые мне нужно делать я делаю в любом месте, где нахожусь. Главное компьютер и интернет.

— Спасибо, Джош. До встречи.
— Окей. Как это по-белорусски, да пабачэння!

На «Зеленом гран-при» нет входных билетов, нет специальных зрительных мест. Гости «Зеленого гран-при» могут сидеть, лежать прямо на траве возле сцены. Да и сама главная сцена — она только для гала-концерта. Голоса бардов весь день звучат со всех беседок и скамеек в округе.

tutgrodno.com

Нашли опечатку? Выделите фрагмент текста с опечаткой и нажмите Ctrl + Enter. Хотите поделиться тем, что произошло в Гродно? Напишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро.

2 комментария
Аноним #e37
7 июня 2014 в 21:15
Я подвозил в город этого американца)))
Юлия Селиванова
8 июня 2014 в 11:53
Дмитрий, и как он в общении? На русском разговаривали или на инглише?