В Гродненском областном драматическом театре прошла пресс-конференция, посвященная готовящемуся к премьере спектаклю «Случайная смерть анархиста».
Сергей Куриленко (режиссер-постановщик спектакля) подчеркнул актуальность и близость пьесы, написанной итальянским драматургом Дарио Фо, к нашей реальности.
«Выбор пьесы, это такое дело: ты ищешь то, что тебе кажется не итальянским, не американским, а нашим, родным; то, что кажется современным и соответствующим тем событиям, которые происходят у нас, в нашей жизни», — прокомментировал Сергей Куриленко.
Сюжетная линия строится на отношениях между полицией и гражданами. От оригинального трактования пьесы режиссёр отходить не стал, хотя и были внесены некоторые коррективы. Утраченные в ходе перевода шутки будут заменены русскими аналогами. Действие будет проходить в Италии 70-х годов прошлого века.
«Конечно это не аутентичные костюмы. Нужно было пересмотреть около 40 фильмов 70-ых годов про итальянскую мафию, изучить другие источники. На их основе уже создавался цельный образ костюмов», — прокомментировала Ольга Щербинская — художник-постановщик спектакля.
Главную роль в спектакле сыграет полюбившийся публике Василий Минич. Актеру за время спектакля придётся поменять несколько образов.
«То у нас руки отрываются не там где надо, то у нас ноги не могут приделать. Спектакль оказался достаточно сложным с технической точки зрения», — признался Сергей Куриленко.
Интеллектуальная комедия «Случайная смерть анархиста» достаточно серьезный спектакль, с глубоким смыслом, социально-политической линией. Премьера спектакля назначена на 20 июля.
Илья Гелей для Grodno.in
Нашли опечатку? Выделите фрагмент текста с опечаткой и нажмите Ctrl + Enter. Хотите поделиться тем, что произошло в Гродно? Напишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро.